《スタンディングオベーション》というものが、ぴんと来てはいなかった。無論、TVでフィギュアスケートを観ていた場合、時として素晴らしい演技の後で「スタンディングオベーションです！」といった興奮気味のアナウンサーの声と共に、立ち上がって拍手を送…

JaME World12/31付の記事で少しだけL'7について触れられていたので、抜粋して翻訳。 5月：L'Arc〜en〜Ciel・フランス公演 近年の、日本人アーティストの海外進出の動きが加速しているトレンドに乗るかのように、ビッグバンドであるラルクアンシエルも海外公…